分离数据库的作用是

提高系统的性能和可扩展性。通过将数据库分离成多个独立的实例，可以减轻单个数据库的负载压力，提高系统的响应速度。此外，分离数据库还可以更好地适应系统的扩展需求，当系统的数据量增加时，可以通过增加数据库实例来实现水平扩展，从而保持系统的高性能。

举例来说，假设一个电子商务网站的数据库包含了用户信息、商品信息、订单信息等多个表。如果将所有的表都存储在一个数据库实例中，当用户访问量增加时，数据库的负载会变得很高，导致系统响应变慢。而如果将用户信息、商品信息和订单信息分别存储在不同的数据库实例中，可以将负载均匀分布，提高系统的响应速度。

另外，分离数据库还可以提高系统的可用性和容错性。当一个数据库实例发生故障时，其他数据库实例仍然可以正常工作，保证系统的可用性。同时，通过备份和复制数据到不同的数据库实例，可以提供数据的冗余备份，防止数据丢失。

总之，分离数据库是一种有效的优化数据库性能和可扩展性的方法，可以提高系统的响应速度、可用性和容错性。